专业大学生英语求职信范文翻译（精选7篇）
亲爱的先生，
今年秋天我大学毕业时，我渴望获得一个能给我进出口贸易机会的职位。我对贵公司庞大的出口部门的业务范围和企业有所了解，我想也许你们会记住我的可能的空缺。
我身体健壮，明年9月就满20岁了。目前我是某某学院的一名学生，但我将于今年7月从该学院毕业，三年内完成要求，我没有任何商业经验，但我的大学成绩一直很好。随函附上我的前科一份供你。
唐博士，某某学院院长，很高兴向您介绍我的性格和能力，我很高兴随时打电话来面试。
致意
Dear sir,
on my graduation college this fall, i am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading. knowing something of the scope and enterprise of your huge export department, i thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening.
i am strong and healthy, and shall be twenty years of age in september next year. at present i am a student in the college of but i shall graduate the college this coming july, finishing the requirements in three years, i have had no business experience, but my college record has been good. a copy of my antecedents is enclosed for your reference.
dr. a.tang, president of the college of will be glad to tell you more about my character and ability, i shall be glad to call at any time for an interview.
best regards
yours faithfully
Attention:
Senior Creative Director I am sing you my resume in response to your ad in the May issue of Advertising Age for a Production Artist. I believe I have the skills that your company is seeking, and would like to be considered for the position. I have extensive layout and design experience and enjoy working on precise, detailed projects. My background in 4-color production, camera work, and desktop publishing systems would also be an asset to your company. Working under tight deadlines is the standard of the advertising industry that I come, and is not a problem for me.
I look forward to meeting with you personally, and reviewing the needs of BT&K in greater detail. I can be reached at the above telephone number.
Let’s talk soon, Ryan Tolbech.
各位：
感谢您对利用我的求职信宝贵时间的关注!
我叫某某某，今年22岁，身高一八零，某某年某某月某某日从某某大学毕业，他对诚实可靠的忠诚;将计算机日常操作，曾多次在学生中获奖，并积极参加医院的各项校内组织活动，有良好的生活作风和高度的纪律意识，有较高的觉悟，要执行好秩序，有较强的团队合作意识，有吃苦耐劳的作风，不怕吃苦，敢为人先。工作责任心强，乐于助人，对上级交办的任务有积极性，善于学习，对自己的工作有一定的基层管理经验。
我学到的是工商企业的专业化管理，但我不拘泥于专业约束，对各行各业都充满信心和爱心。当然，在业余时间，我喜欢做的就是阅读运动和运动。我喜欢看一些励志类的书，比如她业余时间打篮球、踢足球等球类运动!我认为没有好的身体工作条件是不可能备份的，没有更灵活的是不可能的!
择木而栖鸟好，让残疾人交朋友。一个合作的机会，对我来说是一个好的开始，对你来说是一个明智的选择。我是一个胆小鬼，因为你追求的是这种能力和洞察力，只有马才能这样。真诚希望你能给我一个发挥人生价值，从而影响社会发展的机会。语言只能被时代的人们所感动，证明我的能力是可以的。我相信在您英明的下，在我的勤奋努力下，明天我将成为您组织中最好的一员。我的信条是：机会只青睐那些有充分准备的人。
我祝你事业成功，等待你的好消息!
真诚的，
敬礼!
Dear leaders:
Thank you for your concern about the use of the valuable time of my cover letter!
My name is， and this years 22-year-old, height一米八zero, X years in on graduated the University, his loyalty to honest and reliable; will be day-to-day operation of computers, has won numerous awards in the student and to participate actively in hospital the activities of school organizations, have a good life style and high sense of discipline in mind, the awareness of higher consciousness, to the implementation of good order, a strong sense of teamwork, hard work style, not afraid of hardship, and the courage first to. the work of a sense of responsibility strong, and ready to help others on the tasks assigned by the superiors motivated and good at learning on their own hard work, a certain degree of grass-roots management experience.
I have learned is the professional management of industrial and commercial enterprises, but I do not rigidly adhere to professional constraints, of all walks of life are full of confidence and love. Of course, in the spare time, I like to do is to read the Exercise and Sport . I like to see some kind of inspirational books, like her spare time for basketball, soccer and other ball games! I think that there is no good physical work conditions can not be backed up, there is no more flexible mind can not be!
Optional wood and good bird habitat, allow disabled persons to fris. An opportunity to co-operate, to me is a good start, for you are a wise choice. I was a Chollima, as you are pursuing the ability and insight to such a re - The horses only. sincerely hope you can give me a play to realize the value of life, in order to effect social development opportunities. language can only be moved by the people of time, the ability to prove I can. I believe that under your wise leadership, in my diligence efforts, tomorrow I will become a member of your organization best. My credo is: Opportunities favor only those people who are fully prepared.
I wish you every success for the cause,Waiting for your good news!
Sincerely,
Salute!
亲爱的先生们，
请允许我应聘贵公司4月9日在《羊城晚报》上登广告招聘的办公室文员一职。
我28岁，未婚。在厦门大学获得学士学位后，我在中国长城计算机集团(深圳)公司做了三年的办公室文员。
在过去的两年里，我一直是深圳海城食品有限公司总经理的秘书。我正在找一个办公室文员的职位，以增加我的业务经验。
我有广泛的商业知识，在所有类型的办公室工作经验丰富。随函附上我的证明文件副本，如果你对我的申请感兴趣，请在方便的时候给我一个面试的机会。
谨致问候
Dear Sirs,
Please allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in "Yangcheng Evening News" of April 9.
I am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. from Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group (Shenzhen) Company.
For the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.
I have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.
Sincerely yours,
Dear sir/madam,
It is with great denial and depreion that I apply for the position of Intern at Xinhua Community Based Internship program. I am in the final year of medicine at Monash University and looking for the shittest poible start for a failed medical career.
I come to understand that no students with an Australian citizenship will ever want to work at your respected shithole. www. daodoc. com It it then I decide to devote all my paion to the service of Australian rednecks in the price of my beloved career of Cardiothoracic surgery in exchange for an Australian registration and permanent residency.
It would be my absolute disgust to work at and I believe I have the potential to be worse than I ever was. I look forward to discuing my application further at interview where I have to fly an hour to get to.
Yours sincerely,
An angry but competent category student
Dear leadership:
Hello!
I see your company's recruitment of inspiration. would like to job positions!
Your reputation at home and abroad, such as your company able to engage in creative work, i would be very honored. the brief i tell you. i am years old, X, live 。 school of advertising is now the department of specializing in design, this year X on graduating. "" my graduation project was rated "outstanding professor of design ", designed specifically recommed by this author to the" "magazines. last summer, i should be invited to the city television station, participated in public service ads "" creative, production, the advertisement broadcast in the city, and the community. my graduation project teacher, the famous professor is willing for me to write letter of recommation employers.
I love creative advertising, advertising production, and in practice there have been some successes. i studied for four years i have been in this industry has laid a solid foundation, i am confident that your company can do creative work, please give me the opportunity to your company.
If your company agree to accept me, please contact me. my mailing address is a postal code :, , phone , e-ail :
Sincerely,
Salute
Dear sir/madam,
Hello!
First please allow me to ext the sincere regards and the good wish to you! Heartfelt thank you in spite of being very busy to glance through my material, and wishes the expensive unitenterprise to be prosperous, progrees day by day!
i graduated university, and experienced at translation. i learned that you are recruiting a translator which i'm eager to take part in, for i'm so interested at this.
In school period, I study diligently at my specialized knowledge. and i paed (各类证书). most importantly, i can use English fluencely as my mother language.
i hope i can work at guangzhou daily, coorperate with you and enrich myself.
Looking foward to hear you and i'm sure you will pleased with me.
yours sincerely,
signature